L’arte rupestre della Valcamonica in 20 minuti

Valcamonica 20 minutes

Il progetto L’arte rupestre della Valcamonica in 20 minuti, ideato e organizzato da Le Orme dell’Uomo (Cerveno, Valcamonica), intende presentare in modo facile e descrittivo l’arte rupestre della Valcamonica attraverso una serie di video di semplici lezioni, conferenze e attività didattiche, della durata di circa 20 minuti ciascuna, tenute online da esperti archeologi, studiosi del settore e insegnanti. I video si articolano in tre differenti settori: cronologia (lezioni e conferenze sulle varie fasi dell’arte rupestre della Valcamonica), temi e visite virtuali (quali la rosa camuna, le impronte di piede, i telai, le palette, le rocce e i siti di maggiore interesse), didattica (con una sezione dedicata).

di Angelo Eugenio FOSSATI, Marisa D. GIORGI

Valcamonica rock art in 20 minutes

Valcamonica 20 minutes

The project  Valcamonica Rock Art in 20 minutes, conceived and organized by Footsteps of Man (Cerveno, Valcamonica), intends to present the rock art of Valcamonica in an easy and descriptive way through simple lessons, conferences, and didactic activities lasting about 20 minutes, each held online by expert archaeologists, scholars in the field, and teachers. The videos are divided into three different sectors: chronology (lectures-lessons on the various periods of the rock art of Valcamonica), themes, and virtual visits (such as Camunnian roses, footprints, looms, palettes, or the most important engraved rocks), education (with a special section).

by Angelo Eugenio FOSSATI, Marisa D. GIORGI

Balma dei Cervi, make-up a story about…

Le figure della Balma dei Cervi sono in grado di stimolare un’ampia varietà di laboratori didattici: utilizzando diverse tecniche di pittura o di incisione su rame e legno possono essere create vere e proprie gallerie artistiche. Le stesse figure, trasformate nei personaggi di un racconto o di una poesia possono ispirare laboratori di scrittura creativa e di teatro. The Balma dei Cervi figures can inspire a wide variety of educational activities; you can create your own realistic art galleries using a variety of techniques such as painting, copper embossing and wood engraving. These same figures, turned into characters from a story or elements of a poem, may inspire creative-writing workshops and theatre performances. .

by Andrea ARCÀ, Angelo Eugenio FOSSATI

Les Routes du Tissu

Naquane 1

TRACCE no. 12 – by Don Sina Ecole moyenne (Esine, Valcamonica)


Nous sommes les élèves de la troisième classe, section C de l’école moyenne “Don Alessandro Sina” (BS). Sous la direction de notre professeur d’histoire et de deux archéologues de “Les traces de l’homme” de Cerveno nous avons suivi un itinéraire didactique dont le titre est: “Les routes du tissu”.

Alla scoperta del nostro passato

Guerriero dell’età del Ferro

TRACCE no. 10 – by Don A. Sina school, Esine


Alla scoperta del nostro passato. Esperienze didattiche in Valcamonica.
Tra le attività della Cooperativa Archeologica Le Orme dell’Uomo la didattica riveste un ruolo particolarmente importante, in quanto la diffusione della conoscenza dell’arte rupestre deve avere inizio nelle scuola.